Instead of casting the UUID object to the ble_uuid_t* used throughout
the NimBLE API just pass the address of the ble_uuid_t member that's at
the start of each of the UUID structs.
If the buffer does not contain any \0, the whole buffer is considered to be the message of the notification. A default title will be displayed in the notification app.