diff --git a/index.html b/index.html
index 6cb74a4..0ea48da 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -275,6 +275,76 @@
           }
         }
 
+        out["ja"]["onto"] = ""; // replace onto with _street_verb
+        out["ja"]["take_the_1_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_1_exit_street_verb"] = "1番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_2_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_2_exit_street_verb"] = "2番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_3_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_3_exit_street_verb"] = "3番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_4_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_4_exit_street_verb"] = "4番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_5_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_5_exit_street_verb"] = "5番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_6_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_6_exit_street_verb"] = "6番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_7_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_7_exit_street_verb"] = "7番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_8_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_8_exit_street_verb"] = "8番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_9_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_9_exit_street_verb"] = "9番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_10_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_10_exit_street_verb"] = "10番出口を出て";
+        out["ja"]["take_the_11_exit_street"] = "に出ます。";
+        out["ja"]["take_the_11_exit_street_verb"] = "11番出口を出て";
+        // out["ja"]["make_a_slight_right_turn_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["make_a_slight_right_turn_street"] = "に入ります";
+        // out["ja"]["make_a_right_turn_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["make_a_right_turn_street"] = "に入ります";
+        // out["ja"]["make_a_sharp_right_turn_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["make_a_sharp_right_turn_street"] = "に入ります";
+        out["ja"]["enter_the_roundabout_street_verb"] = "ラウンドアバウトに入り、";
+        out["ja"]["enter_the_roundabout_street"] = "に入ります。";
+        out["ja"]["leave_the_roundabout_street_verb"] = "ラウンドアバウトを出て、";
+        out["ja"]["leave_the_roundabout_street"] = "に出ます。";
+        // out["ja"]["make_a_slight_left_turn_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["make_a_slight_left_turn_street"] = "に入ります";
+        // out["ja"]["make_a_left_turn_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["make_a_left_turn_street"] = "に入ります";
+        // out["ja"]["make_a_sharp_left_turn_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["make_a_sharp_left_turn_street"] = "に入ります";
+        out["ja"]["make_a_u_turn_street_verb"] = "後ろ方向して";
+        out["ja"]["make_a_u_turn_street"] = "に入ります。";
+        // out["ja"]["go_straight_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["go_straight_street"] = "に入ります";
+        // out["ja"]["exit_street_verb"] = 
+        // out["ja"]["exit_street"] = "出口です。";
+        out["ja"]["take_exit_number_street"] = "";
+        out["ja"]["take_exit_number"] = "出口を出る。";
+        out["ja"]["take_exit_number_street_verb"] = "";
+
+        out["ja"]["take_the_1_exit"] = "1番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_2_exit"] = "2番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_3_exit"] = "3番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_4_exit"] = "4番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_5_exit"] = "5番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_6_exit"] = "6番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_7_exit"] = "7番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_8_exit"] = "8番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_9_exit"] = "9番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_10_exit"] = "10番出口を出て。";
+        out["ja"]["take_the_11_exit"] = "11番出口を出て。";
+
+        out["ja"]["enter_the_roundabout"] = "ラウンドアバウトに入り。";
+        out["ja"]["leave_the_roundabout"] = "ラウンドアバウトを出て。";
+
+        out["ja"]["make_a_u_turn"] = "後ろ方向です。";
+        // out["ja"]["go_straight"] = "さらに直進です。"; // TODO: prepend この先 for immediacy, その先 for later
+
+        out["ja"]["dist_direction_onto_street"] = "%1$s %5$s %4$s %3$s %2$s";
+        console.log(out);
+
         return out;
       }
 
@@ -284,7 +354,7 @@
         if (!value)
           return "";
 
-        var size = value.length+6;
+        var size = value.length+8;
 
         var english = "key: "+key;
         var englishVersion = window.originalEnglishData[key];
@@ -501,7 +571,7 @@
 
           // adjust input size by text content
           var size = $(this).val().length;
-          $(this).attr('size', size+6);
+          $(this).attr('size', size+8);
 
         }).dblclick(function(){
           $(this).siblings().find(".editbutton").click();