diff --git a/index.html b/index.html
index 0ef26a3..1b16cc0 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -3,8 +3,8 @@
     <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.1.min.js" integrity="sha256-o88AwQnZB+VDvE9tvIXrMQaPlFFSUTR+nldQm1LuPXQ=" crossorigin="anonymous"></script>
     <script type="text/javascript">
       function loadLocale(){
-        var sourceUrl = "https://raw.githubusercontent.com/organicmaps/organicmaps/ada410b5825e2dfd7c1ed95d539292dcef7d09dc/data/sound-strings/"+$("#localeSelect").val()+".json/localize.json";
-        var fancyUrl = "https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/ada410b5825e2dfd7c1ed95d539292dcef7d09dc/data/sound-strings/"+$("#localeSelect").val()+".json/localize.json"
+        var sourceUrl = "https://raw.githubusercontent.com/organicmaps/organicmaps/3ceccfe3761e1eefd3ae92f92dc2d9d856680042/data/sound-strings/"+$("#localeSelect").val()+".json/localize.json";
+        var fancyUrl = "https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/3ceccfe3761e1eefd3ae92f92dc2d9d856680042/data/sound-strings/"+$("#localeSelect").val()+".json/localize.json"
 
         $("#sourceUrl").attr("href", fancyUrl).text($("#localeSelect").val()+".json");